Desafortunada por una situación del fútbol se lesiona Medina. Y Miguel Ponce es quien viene.
— Miguel Herrera (@MiguelHerreraDT) Mayo 20, 2014
La Femexfut lanzó su comunicado, informando que Medina sufrió una lesión en el tobillo que definió como un "Pinzamiento anterolateral del tobillo" el cual impide realizar su actividad, además de que es necesaria una operación para su rehabilitación y que Miguel Ponce de Toluca ocupará su lugar.
Por lesión, Juan Carlos Medina Causa Baja de la Selección Mayor. Miguel Ponce es Convocado http://t.co/v73jH0bGAa
— FEMEXFUT (@FEMEXFUTOFICIAL) Mayo 20, 2014
La prensa esperó en el Centro de Alto Rendimiento la salida de Medina. Relatan que el nacido en Torreón declaró entre lágrimas con tristeza al perderse el sueño de todo futbolista. Según los comunicadores mexicanos Juan Carlos Medina no quiso abordar los detalles y pidió respeto para su familia. De los cinco convocados que tenía el América ahora queda en cuatro y el equipo pierde un ingreso con el cual ya se contaba por la participación en el mundial; además de aquellos 10 seleccionados que jugaron la reclasificación, solo irán 4.