El delantero brasileño llegó al club en 1961, cuando Guillermo Cañedo de la Bárcena comenzó el proyecto impulsado por Emilio Azcárraga Milmo, quien apostó por crear un equipo antagónico en el futbol mexicano. Junto a José Alves Zague, "El Lobo Solitario", conformaron una de las delanteras más peligrosas en el futbol mexicano.
Moacyr fue bicampeón de Copa en las temporadas 1963-64 y 1964-65. El atacante fue campeón de Liga en la temporada 1965-66.